top of page

Privaatsustingimused

*Viimati uuendatud: 10.07.2026
Privaatsustingimused selgitavad, kuidas Englo OÜ (edaspidi "Englo", "meie") töötleb isikuandmeid veebilehe englo.eu kasutamisel ja teiste kanalite kaudu meiega ühendust võttes. Tingimused lähtuvad Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusest (EL) 2016/679 (isikuandmete kaitse üldmäärus, GDPR) ning Eesti isikuandmete kaitse seadusest.

1. Vastutav töötleja

Englo OÜ

Registrikood: 10058733

Aadress: Akadeemia tee 21/1, 12618 Tallinn, Eesti

Telefon: +372 670 2444

E-post: info@englo.ee

Andmekaitseküsimustes saate meiega ühendust võtta e-posti aadressil info@englo.ee.

2. Milliseid andmeid me kogume ja mis eesmärgil

a) Hinnapäringu / kontaktivorm
Kui täidate veebilehel hinnapäringu või kontaktivormi, kogume nime, e-posti aadressi, telefoninumbri (kui esitate), ettevõtte nime (kui esitate) ja vormi sisu. Eesmärk: äritegevuse arendamine, teie päringule vastamine ja pakkumise koostamine.
b) Uudiskirjaga liitumine
Kui liitute uudiskirjaga, kogume teie e-posti aadressi. Eesmärk: teha erinevaid turundustegevusi sh Englo toodete ja uudiste kohta info saatmine.

c) Küpsised ja veebianalüütika

Meie veebilehe platvorm Wix kogub lehe kasutuse kohta statistikat (nt külastatud lehed, külastuste arv, seansi kestus) platvormi enda vajalike küpsiste ja tehniliste logide abil; eraldi analüütikaküpsiseid me ei kasuta. Lisaks kasutame LinkedIn Insight Tagi, et mõõta meie LinkedIn-i reklaamikampaaniate tulemuslikkust ja luua taassihtimise sihtrühmi — see käivitub alles pärast teie nõusolekut küpsiste bänneris (vt täpsemalt punkt 6).

d) Kliendiarvustused

Kui oleme veebilehel avaldanud kliendi nime, ametikoha ja tsitaadi kliendiarvustusena, tugineb see kliendi enda antud nõusolekule

e) Kaupade müük eraisikust kliendile

Kui üksikisikust klient tellib meilt kauba ja tasub selle eest otse pangaülekandega meie pangakontole, näeme tehingu andmetes tema nime, pangakonto numbrit (IBAN) ja makse selgitust — eraldi makseteenuse pakkujat me ei kasuta. Kauba kohaletoimetamiseks kasutame kliendi antud tarneaadressi ja edastame selle kullerteenuse pakkujale (DPD, DHL). Tehingu andmed säilivad müügiarvel, mida hoiame raamatupidamise seadusest tuleneva kohustuse alusel (vt punkt 7).

3. Õiguslik alus

 Tegevus

Hinnapäringule/kontaktile vastamine

Uudiskiri

Veebistatistika (Wixi platvormi analüütika)

Turundusküpsised  ja taassihtimine (retargeting) (LinkedIn Insight Tag)

Kliendiarvustuse avaldamine

Raamatupidamine ja muud seadusjärgsed kohustused

Kaupade müük eraisikule (sh makse tuvastamine, kättetoimetamine)

Õiguslik alus

Lepingueelsed sammud ja/või õigustatud huvi (GDPR art 6 lg 1 p b, f)

Nõusolek (GDPR art 6 lg 1 p a)

Õigustatud huvi — veebilehe toimivuse ja kasutuse mõistmine (GDPR art 6 lg 1 p f)

Nõusolek, kogutud küpsiste bänneri kaudu (GDPR art 6 lg 1 p a)

Nõusolek (GDPR art 6 lg 1 p a)

Juriidilise kohustuse täitmine (GDPR art 6 lg 1 p c)

Lepingu täitmine (GDPR art 6 lg 1 p b)

4. Kellele andmeid edastame

Kasutame usaldusväärseid volitatud töötlejaid:
-–  
Wix.com Ltd. — veebilehe majutus, tehniline platvorm ja platvormi sisseehitatud veebistatistika; andmete töötlemine on vajalik veebilehe toimimiseks ja lehe kasutusstatistika kogumiseks

- Usercentrics GmbH — küpsiste nõusolekuhalduse platvorm (Usercentrics for Wix): külastajate nõusolekuvalikute kogumine, salvestamine ja tõendamine
- LinkedIn Ireland Unlimited Company — LinkedIn Insight Tag: reklaamikampaaniate tulemuslikkuse mõõtmine ja taassihtimise sihtrühmade loomine. Insight Tagi kaudu kogutud andmete osas tegutseb LinkedIn kaasvastutava töötlejana vastavalt LinkedIn-i ja meie vahel sõlmitud kaasvastutuse kokkuleppele.
- Raamatupidamistarkvara EEVA – arvete ja maksete haldamiseks
- DPD -  Isikuandmeid edastatakse kaupade tarnimiseks Ostjale.
- DHL -  Isikuandmeid edastatakse kaupade tarnimiseks Ostjale.

Need ettevõtted töötlevad andmeid ainult meie nimel ja meie juhiste järgi. Volitatud töötlejate nimekiri võib täieneda.
 

5. Andmete edastamine väljapoole Euroopa Liitu / EMP-d

Wix ja LinkedIn (Microsofti kontsern) võivad andmeid töödelda ka väljaspool Euroopa Liitu/EMP-d, sh USA-s. Sellisel juhul tugineme Euroopa Komisjoni tunnustatud kaitsemeetmetele — asjakohasele adekvaatsusotsusele (nt EL-USA andmekaitseraamistik, kui teenusepakkuja on sellega liitunud) ja/või Euroopa Komisjoni heaks kiidetud standardsetele andmekaitseklauslitele (SCC). Jälgime selles valdkonnas toimuvaid õiguslikke arenguid ja uuendame kaitsemeetmeid vastavalt vajadusele.

6. Küpsised

“Küpsis” on väikese mahuga tekstifail, mille veebiserver saadab Kasutaja veebilehitsejale ning mis küsib kõvakettale salvestamiseks luba. Kui kasutaja on korra nõusoleku “küpsise” salvestamiseks andnud, siis fail salvestatakse Kasutaja kõvakettale ning seejärel aitab “küpsis” analüüsida veebiliiklust. “Küpsised” lubavad veebirakendustel vastata Kasutajale kui üksikisikule. Veebirakendus saab kohandada oma toimingud vastavalt Kasutaja vajadustele, meeldimistele ja mittemeeldimistele, kogudes ja mäletades infot Kasutaja eelistuste kohta.

- Vajalikud küpsised — vajalikud lehe põhifunktsioonide, turvalisuse ja stabiilsuse tagamiseks. Ei vaja nõusolekut. Peamised küpsised: XSRF-TOKEN, hs ja server-session-bind (turvaküpsised, kehtivad seansi lõpuni), svSession (turvalisus ja lehe põhifunktsioonid, kehtivus kuni 12 kuud), bSession (süsteemi toimivuse mõõtmine, kehtivus kuni 24 tundi). Nende küpsiste ja tehniliste logide baasil koostab meie veebiplatvorm Wix ka kasutusstatistikat.
- Turundusküpsised (LinkedIn Insight Tag) — võimaldavad mõõta meie LinkedIn-i reklaamide tulemuslikkust ja näidata veebilehe külastajatele LinkedIn-is asjakohaseid reklaame (taassihtimine). Laetakse alles pärast nõusoleku andmist küpsiste bänneris. Peamised küpsised: bcookie ja li_gc (kehtivus kuni 6 kuud), li_sugr (kuni 3 kuud), UserMatchHistory ja AnalyticsSyncHistory (kuni 30 päeva).

Küpsiste nõusolekut haldab meie veebilehel Usercentricsi nõusolekuhalduse platvorm. Küpsiste bänner kuvatakse inglise keeles. Turundusküpsised käivituvad ainult juhul, kui olete bänneris andnud vastava nõusoleku.
Nõusolekut saate igal ajal muuta või tagasi võtta lehe allservas oleva küpsiste eelistuste ikooni (privacy trigger) kaudu. Nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta enne tagasivõtmist toimunud töötlemise seaduslikkust.

Kui kauaks küpsiseid salvestatakse?
See, kui kauaks küpsiseid salvestatakse, oleneb teie seadmest ja veebilehitsejast. Küpsise eluaja arvutamisel arvestatakse, millal viimati veebilehte külastasite. Kui küpsise eluaeg saab läbi, kustutatakse see automaatselt. 

Kuidas küpsiseid kustutada ja tagasi lükata?

Võite igal ajal tagasi lükata kõik või ainult kolmandate poolte küpsised, muutes sätteid oma seadme veebilehitsejas. Sätete asukoht oleneb veebilehitsejast (Chrome, Firefox, Safari jne); tavaliselt leiate selle turvalisuse ja privaatsuse sektsioonist. Kui lükkate küpsised tagasi, ei pruugi kõik veebilehe funktsioonid toimida. Kui kasutate mitut veebilehitsejat, tuleb küpsised kustutada igas veebilehitsejas eraldi.
LinkedIn-i küpsistest ja reklaamide isikupärastamisest loobumise kohta leiate lisainfot LinkedIn-i küpsiste poliitikast ja oma LinkedIn-i konto reklaamiseadetest. Täiendav info küpsiste kohta: https://www.aboutcookies.org/

7. Säilitamine

- Hinnapäringute/kontaktivormi andmed: kuni 3 aastat viimasest kontaktist, kui ei teki pikemat lepingulist suhet 
- Uudiskirja e-posti aadressid: kuni tellimuse tühistamiseni
- Veebistatistika: kogutakse Wixi platvormi küpsiste kaudu vastavalt nende kehtivusajale (vt punkt 6)
- Turundusküpsiste (LinkedIn Insight Tag) kaudu kogutud andmed: vastavalt küpsiste kehtivusajale (vt punkt 6); LinkedIn-i taassihtimise sihtrühmad LinkedIn-i platvormil kuni 180 päeva
- Raamatupidamislikud andmed: seitse aastat vastavalt seadusest tulenevatele nõuetele

8. Teie õigused

Teil on õigus: 
1) saada oma andmetele ligipääs; 
2) nõuda ebatäpsete andmete parandamist; 
3) nõuda andmete kustutamist;
4) nõuda töötlemise piiramist; 
5) esitada töötlemisele vastuväiteid; 
6) nõuda andmete ülekandmist; 
7) nõusolek igal ajal tagasi võtta (see ei mõjuta enne tagasivõtmist toimunud töötlemise seaduslikkust).

Õiguste kasutamiseks võtke ühendust e-kirja teel: info@englo.ee.

Järelvalveasutus on  Eesti Andmekaitse Inspektsioon (Tatari 39, 10134 Tallinn, info@aki.ee, aki.ee).

9. Turvalisus

Rakendame andmete kaitsmiseks mõistlikke tehnilisi ja korralduslikke meetmeid, sh krüpteeritud (HTTPS) andmeside.

10. Tingimuste muutmine

Võime tingimusi aeg-ajalt uuendada. Olulistest muudatustest anname teada veebilehel.

Contact:

Tel: +372 670 2444

Email: info@englo.ee

www.englo.eu

Follow us: 

  • LinkedIn

Address:

Englo LLC

Akadeemia tee 21/1

Tallinn 12618

Estonia

 © Englo OÜ

Sign up today to get the latest news about our products and offerings

Thanks for submitting!

bottom of page